Curadores: Bruno Motta, Christine Dabat e Victor Hugo
Curadores Auxiliares: Anna Maria Litwak, Daniel de Vasconcelos, Karolayne Correia de Oliveira e Thais Craveiro.
A História da China e sua longa continuidade civilizacional, caso notável na história mundial, é o foco dos estudos e pesquisas a serem desenvolvidos no âmbito dessa curadoria. Nos trilhos da crítica lançada pelo sinólogo Paul Cohen, embora aqui se promova a construção de uma abordagem brasileira para o estudo da China, uma que escapa das lentes eurocêntricas clássicas, pois estas tendem a dicotomizar a história chinesa entre um “passado tradicional” e um “presente modernizante”. Igualmente, procura-se afastar-se de um sinocentrismo ingênuo que meramente isola os processos históricos chineses ao seu âmbito interno, ignorando completamente as dinâmicas globais. Lançando mão do ecletismo – em termos de investigações historiográficas, abordagens metodológicas, instrumentos de pesquisa e uso adequado de fontes históricas -, procura-se abrir um espaço amplo dedicado a atividades de seleção, produção e divulgação de conteúdos sobre a história da China. Com essa intenção em mente, a curadoria organiza-se em linhas de pesquisa que aglutinam os diversos interesses temáticos de seus membros, o que permite diálogos e parcerias mais eficazes. Desta forma, espera-se poder contribuir para a consolidação de um campo de estudos distinto, uma sinologia brasileira.
────────────
História da China
A História da China e sua longa continuidade civilizacional, caso marcante na história mundial, é o foco dos estudos e pesquisas que estão sendo desenvolvidos no âmbito desta curadoria. Nos passos da crítica lançada pelo sinólogo Paul Cohen, aqui buscamos cultivar a construção de uma abordagem brasileira para o estudo da China, que fuja das lentes eurocêntricas clássicas, uma vez que estas tendem a dicotomizar a história da China entre um “passado tradicional” e um “presente modernizante”. Visa manter-se tão distante de um sinocentrismo ingênuo que apenas isola os processos históricos chineses em sua extensão interna, ignorando completamente a dinâmica global. Ao utilizar o ecletismo – em termos de investigações historiográficas, abordagens metodológicas, instrumentos de pesquisa e uso adequado de fontes históricas -, buscamos abrir um amplo espaço dedicado às atividades de seleção, produção e divulgação de conteúdos sobre a história da China. Com essa intenção, a curadoria é organizada por meio de linhas de pesquisa que reúne os diversos interesses temáticos de seus membros, o que permite diálogos e parcerias mais eficazes. Esperamos assim poder contribuir para as consolidações de um campo de estudo distinto, a sinologia brasileira.
────────────
História da China
A História da China e sua longa continuidade civilizatória, um caso notável na história mundial, é o foco dos estudos e investigações que se desenvolverão sob esta curaduria. Na linha da crítica lançada pelo sinólogo Paul Cohen, o objetivo é fomentar a construção de uma abordagem brasileira do estúdio da China, que escapa aos clássicos lentes eurocéntricos, e que estes têm a dicotomizar a história chinesa entre um “pasado tradicional” ” e um “presente modernizador”. Asimismo, busca alejarse de um sinocentrismo ingênuo que simplesmente coloca os processos históricos chineses em seu âmbito interno, ignorando por completo a dinâmica global. Fazendo uso do ecletismo -em termos de investigações historiográficas, enfoques metodológicos, instrumentos de investigação e uso adequado das fontes históricas-, busca abrir um amplo espaço dedicado a atividades de seleção, produção e difusão de conteúdos sobre a história da China. Com esta intenção mental, a curadoria se organiza em linhas de investigação que reúnem os diversos interesses temáticos de seus membros, o que permite diálogos e alianças mais eficazes. Desta forma, esperamos poder contribuir para a consolidação de um campo de estudos distinto, uma sinologia brasileira.
Bibliografia básica
BARLOW, Tani (Org.) Política de gênero na China moderna : escrita e feminismo. Durham e Londres: Duke University Press, 1993.
BILLETER, Jean François. Chine Trois Fois Muette : Ensaio sobre a história contemporânea e a China. 2ªEd. Paris: Éditions Allia, 2007.
BILLETER, Jean François. Um sinólogo frente à China. Reflexões atuais e inatuais. Cadernos de História UFPE, Nº 12, Vol. 12: Aspectos de História da Ásia, pp. 8-17, Jan-Dez, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/cadernosdehistoriaufpe/article/view/237259
CHENG, Ana. História do Pensamento Chinês. Petrópolis: Vozes, 2008.
COHEN, Paul A. Descobrindo a História na China : Escrita Histórica Americana sobre o Passado Chinês Recente. Nova York: Columbia University Press, 1984.
COHEN, Paul A. China Unbound: Perspectivas em evolução sobre o passado chinês. Londres: RoutledgeCurzon, 2003.
CONFÚCIO. Os Analectos . Tradução, comentários e notas de Giorgio Sinedino. São Paulo: Editora Unesp, 2012.
DABAT, Cristina Rufino. Mulheres no Movimento Revolucionário Chinês (1839-1949). Recife: Editora Universitária da UFPE, 2006.
EBREY, Patricia Buckley. Mulheres e a Família na História Chinesa . Londres: Routledge, 2003.
ELVIN, Mark & LIU, Ts’ui Jung (Eds.) Sedimentos do Tempo : Ambiente e Sociedade na História Chinesa. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
FAIRBANK, John K. et. al. (Eds.) A História de Cambridge da China . 15 volumes. Cambridge: Cambridge University Press, 1978-2020.
FAIRBANK, John K. & GOLDMAN, Merle. China: uma nova história. Tradução de Marisa Motta. Porto Alegre: L&PM, 2006.
FAIRBANK, John K & REISCHAUER, Edwin O. Leste Asiático: Tradição e Transformação . Companhia Houghton Mifflin, 1989.
FEI, Xiaotong. From the Soil: The Foundations of Chinese Society. Traduzido por Gary G. Hamilton e Wang Zheng. Berkeley e Los Angeles: University of California Press, [1947] 1992.
FEUCHTWANG, Stephan. Religião popular na China : uma metáfora imperial. Surrey: Curzon, 2001.
GERNET, Jacques. O Mundo Chinês : uma civilização e uma história. 2 volumes. Lisboa: Edições Cosmos, 1974-5.
GRANET, Marcelo. O Pensamento Chinês . Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, [1934] 1997.
GRANET, Marcelo. A Civilização Chinesa. 2 volumes. Coleção: Grandes Civilizações Desaparecidas. Rio de Janeiro: Edições Ferni, [1929] 1979.
HUCKER, Charles O. A Dictionary of Official Titles in Imperial China. Edição de Taiwan. Taipei: Southern Materials Center, 1985.
HSÜ, Immanuel CY A ascensão da China moderna . 6ªEd. Oxford: Oxford University Press, [1970], 2000.
JULLIEN, Francisco. A Propensão das Coisas: Por uma história da eficácia na China. 1ªEd. São Paulo: Editora Unesp, [1992] 2017.
JULLIEN, Francisco. Processo ou criação : Uma introdução ao pensamento dos letrados chineses. São Paulo: Editora Unesp, 2019.
LAOZI. Dao De Jing : Escritura do Caminho e Escritura da Virtude com os comentários do Senhor às Margens do Rio. Tradução de Giorgio Sinedino. São Paulo: Editora Unesp, 2016.
Português LOEWE, Michael & SHAUGHNESSY, Edward L. (Eds.) A História de Cambridge da China Antiga : Das Origens da Civilização até 221 aC 1ª Ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
MAIR, Victor H. (Ed.) The Columbia History of Chinese Literature . Nova York: Columbia University Press, 2010.
POMERANZ, Kenneth. A Grande Divergência : A China, a Europa e a Construção da Economia Mundial Moderna. Lisboa: Edições 70, 2013.
SPENCE, Jonathan D. Em Busca da China Moderna : quatro séculos de história. 1ªEd. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
SZONYI, Michael (Ed.) Um companheiro para a história chinesa. Hoboken: John Wiley & Sons, 2017.
WATSON, Rubie S. & EBREY, Patricia Buckley (Eds.) Casamento e desigualdade na sociedade chinesa . Los Angeles: University of California Press, 1991.
