{"id":8264,"date":"2024-09-25T10:45:07","date_gmt":"2024-09-25T13:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/?p=8264"},"modified":"2024-09-25T11:28:45","modified_gmt":"2024-09-25T14:28:45","slug":"artigo-de-opiniao-a-pratica-do-deungdan-e-a-importancia-dos-concursos-literarios-na-coreia-do-sul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/?p=8264","title":{"rendered":"ARTIGO DE OPINI\u00c3O | A pr\u00e1tica do Deungdan e a import\u00e2ncia dos concursos liter\u00e1rios na Coreia do Sul"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8264\" class=\"elementor elementor-8264\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ef193f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ef193f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4e0a74\" data-id=\"e4e0a74\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d1935 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45d1935\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.2 - 04-04-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Autoria: Su\u00e9llen Gentil<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0Alexsandro Pizziolo<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">E-mails: suellen.gentil@gmail.com<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">alex.pizziolo@gmail.com<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt; white-space-collapse: preserve;\">Foto de Yury Nam. Fonte: Unsplash<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c49192 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c49192\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb648cb\" data-id=\"fb648cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc3018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dc3018\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">No universo de quem escreve literariamente, especialmente de quem aspira ser publicado, n\u00e3o \u00e9 novidade que a participa\u00e7\u00e3o em concursos liter\u00e1rios pode servir como uma poss\u00edvel porta de entrada para o mercado editorial, al\u00e9m de atribuir algum prest\u00edgio, em maior ou menor escala, a depender do pr\u00eamio liter\u00e1rio em quest\u00e3o. Contudo, n\u00e3o h\u00e1 garantias, e participar desses eventos \u00e9 como dar um tiro no escuro. Na Coreia do Sul, por\u00e9m, a participa\u00e7\u00e3o em concursos tem um peso t\u00e3o significativo que, a cada ano, mobiliza uma enorme quantidade de pessoas que sonham com uma carreira de escritor\/a.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">A tradi\u00e7\u00e3o dos pr\u00eamios liter\u00e1rios conhecida como <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sinchunmunye <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(\u201carte liter\u00e1ria na nova primavera\u201d, em refer\u00eancia \u00e0 \u00e9poca em que os pr\u00eamios s\u00e3o oferecidos) iniciou em 1925 com o <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dong-A Ilbo<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, um jornal fundado em 1920 que se firmou como um dos principais ve\u00edculos de literatura no pa\u00eds. Em pouco tempo, juntou-se a ele o di\u00e1rio <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Joseon Ilbo<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> e os demais jornais da \u00e9poca, estabelecendo assim uma tradi\u00e7\u00e3o que perdura at\u00e9 hoje (Im, 2009, p. 15-16). Estima-se que, atualmente, h\u00e1 mais de 250 pr\u00eamios liter\u00e1rios na Coreia do Sul, e eles s\u00e3o pe\u00e7a fundamental para o entendimento do funcionamento do sistema liter\u00e1rio sul-coreano, diretamente ligados ao reconhecimento da profiss\u00e3o de autor\/escritor\/poeta.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Os pr\u00eamios, comumente organizados por editoras, jornais e revistas liter\u00e1rias, s\u00e3o um passo indesvi\u00e1vel na carreira de qualquer um que queira \u201costentar\u201d o t\u00edtulo de autor ou poeta. Alguns dos principais pr\u00eamios s\u00e3o o Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Yi Sang (em homenagem ao autor de <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Olho-de-corvo<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">), organizado pela editora <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Munhaksasangsa <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">desde 1977; o Pr\u00eamio Hwang Sun-won (em homenagem ao poeta), organizado pelo di\u00e1rio <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">JoongAng Ilbo<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> desde 2001; o Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Shin Dong-yub (tamb\u00e9m em homenagem a um poeta), organizado pela editora Changbi, a maior editora da Coreia do Sul; e outros como os organizados pela editora <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Munhakdongne <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">que premiam romances e novos autores, desde 1995 e 2010, respectivamente. Autores como Han Kang, Park Wan-suh, Kim Ki-taek, Park Min-gyu e Cho Nam-joo, para citar apenas alguns publicados no Brasil, foram agraciados com pelo menos um desses pr\u00eamios ao longo de suas carreiras.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Segundo Shim (2021), o peso que os concursos liter\u00e1rios t\u00eam no sistema liter\u00e1rio coreano n\u00e3o pode ser comparado aos seus equivalentes em outras culturas. A pr\u00e1tica, tamb\u00e9m chamada de <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">deungdan<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, o debut no mundo liter\u00e1rio, \u00e9 tratada como um exame de habilita\u00e7\u00e3o, equivalente ao vestibular, a um concurso p\u00fablico, ou mesmo ao exame da Ordem dos Advogados. Para entrar no mundo liter\u00e1rio, o <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">mundan<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, o aspirante a autor ou poeta deve esmerar-se em construir o texto perfeito, preferencialmente um conto, g\u00eanero que se consolidou como o padr\u00e3o desses tipos de concurso. O que diferencia o sistema coreano \u00e9 o fato de que os pr\u00f3prios autores n\u00e3o se consideram autores at\u00e9 que tenham sido premiados em algum deles.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">A prepara\u00e7\u00e3o acaba sendo similar \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o para um exame como o ENEM ou a Fuvest, s\u00f3 que em vez de ler resumos, assistir v\u00eddeo-aulas e resolver simulados, o \u201cvestibulando\u201d prepara o texto perfeito para ser premiado e finalmente poder ser considerado um autor perante o mercado editorial coreano. Tal sistema est\u00e1 ligado n\u00e3o s\u00f3 \u00e0 cadeia de livros e \u00e0 publica\u00e7\u00e3o de literatura em peri\u00f3dicos liter\u00e1rios, mas tamb\u00e9m a outros tipos de atividade intelectual que esses profissionais venham a desempenhar, como o ensino em universidades, o trabalho com editoras prestigiadas e a concorr\u00eancia em editais organizados por \u00f3rg\u00e3os governamentais (Shim, 2021, p. 455). A legitimidade que o sistema do <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">deungdan<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> proporciona abre portas para os autores premiados e possibilita sua perman\u00eancia no sistema liter\u00e1rio.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">A autora Han Kang, talvez a refer\u00eancia mundial no que se refere \u00e0 literatura coreana atualmente, venceu, em 2005, o pr\u00eamio Yi Sang pela novela \u201cMancha mong\u00f3lica\u201d, que posteriormente integraria o volume conhecido como <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">A vegetariana<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, publicado em 2007, que re\u00fane mais duas novelas da autora, \u201cA vegetariana\u201d e \u201c\u00c1rvores em chamas\u201d, respectivamente, e se tornou sucesso de vendas em todo mundo e lan\u00e7ou o nome da autora como uma das principais vozes da literatura mundial quando a tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas, de Deborah Smith, ganhou o pr\u00eamio International Man Booker em 2016.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">Mas a competi\u00e7\u00e3o \u00e1rdua n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica dificuldade que precisa ser enfrentada. Mesmo ap\u00f3s ganhar o concurso, escritores e escritoras podem sofrer com a imposi\u00e7\u00e3o de contratos que nem sempre se adequam \u00e0s necessidades dessas pessoas. \u00c9 o caso da escritora Yun I-hyeong que, em 2020, entrou com um processo que exigia um pedido de desculpas da editora <\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">Munhaksasang<\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">, que organiza o prestigiado Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Yi Sang, por impor termos considerados injustos em seu contrato de publica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-776c1b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"776c1b0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04597ba\" data-id=\"04597ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23800dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23800dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.2 - 04-04-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"366\" height=\"536\" src=\"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/optimize-e1727272835901.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/optimize-e1727272835901.jpg 366w, https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/optimize-e1727272835901-205x300.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc5e59b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc5e59b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b4e58f\" data-id=\"9b4e58f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3179c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3179c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span id=\"docs-internal-guid-d2a77d53-7fff-dd5d-3bcb-f0ac709dc4b1\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">Escritora Yun I-hyeong. Fonte: Korea Times<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aecd05a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aecd05a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2888767\" data-id=\"2888767\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6526de9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6526de9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Segundo mat\u00e9ria publicada no jornal <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">The Korea Times<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, Yun criticou a organiza\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio por impor cl\u00e1usulas que obrigam os vencedores a transferir os direitos autorais de suas obras por tr\u00eas anos, o que ela considera uma pr\u00e1tica enganosa e desrespeitosa para com os\/as autores\/as. A escritora expressou sua frustra\u00e7\u00e3o ao declarar que est\u00e1 &#8220;cansada das pr\u00e1ticas injustas no mundo liter\u00e1rio&#8221; (Kwak, 2020) e que n\u00e3o deseja mais continuar escrevendo sob essas condi\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, Yun afirmou que gostaria de devolver o pr\u00eamio em sinal de sua desaprova\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #111111; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">A decis\u00e3o de Yun ecoa o sentimento de outros escritores, como Kim Keum-hee, Choi Eun-young e Lee Ki-ho, que boicotaram a premia\u00e7\u00e3o em protesto contra as mesmas cl\u00e1usulas contratuais. Kim, por exemplo, revelou em uma rede social que o contrato impedia o uso de seu texto como parte de um livro, o que ela considerou uma grave viola\u00e7\u00e3o de seus direitos como autora. Outras escritoras, como Choi Eun-mi e Jang Ryu-jin, manifestaram solidariedade \u00e0 Yun e criticaram a postura da organiza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 10pt;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt; white-space-collapse: preserve;\">Embora os concursos liter\u00e1rios na Coreia do Sul desempenhem um papel crucial na legitima\u00e7\u00e3o de novos autores e na vitalidade do sistema liter\u00e1rio, as disputas em torno dos contratos destacam a necessidade de equilibrar tradi\u00e7\u00e3o com justi\u00e7a e transpar\u00eancia. \u00c9 importante que a prote\u00e7\u00e3o dos direitos autorais e o respeito ao trabalho criativo sejam pilares para que o prest\u00edgio associado a esses pr\u00eamios continue a impulsionar a carreira de quem escreve, sem se transformar em um obst\u00e1culo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f2744c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f2744c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf80398\" data-id=\"bf80398\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7362fa7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7362fa7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: justify;\">\u00a0 _______________________<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-af1fcd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af1fcd9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90a51bb\" data-id=\"90a51bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9539cc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9539cc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Refer\u00eancias:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Fulton, Bruce. The Munhak Tongne Phenomenon: The Publication of Literary Fiction in South Korea Today. <\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Journal of Global Initiatives: Policy, Pedagogy, Perspective.<\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"> Vol. 5, n. 2, p. 130-137, 2011.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Im, Yun Jung. Introdu\u00e7\u00e3o. In: Im, Yun Jung. <\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Contos contempor\u00e2neos coreanos<\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">. S\u00e3o Paulo: Landy, 2009. p. 15-23.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Jang, Eunsu. South Korea\u2019s Literary Awards. <\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">K-Book Trends<\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">. Jeonju, 31 jul. 2018. Dispon\u00edvel em:<\/span><a href=\"https:\/\/www.kbook-eng.or.kr\/sub\/topic.php?ptype=view&amp;idx=790&amp;page=1&amp;code=topic\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"> https:\/\/www.kbook-eng.or.kr\/sub\/topic.php?ptype=view&amp;idx=790&amp;page=1&amp;code=topic<\/span><\/a><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">. Acesso em: 29 ago 2024.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">Kwak, Yeon-soo. Yun I-hyeong leads writers protesting against &#8216;unfair&#8217; contracts. <\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">The Korea Times<\/span><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">. Seul, 02 fev. 2020. Dispon\u00edvel em:<\/span><a href=\"https:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/culture\/2024\/08\/135_282786.html\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\"> https:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/culture\/2024\/08\/135_282786.html<\/span><\/a><span style=\"font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;\">. Acesso em: 29 ago. 2024.<\/span><\/p><p><span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">Shim, Bo-Seon. Poets with titles: Korea\u2019s <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">deungdan <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">system. <\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">New Writing<\/span><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">. Vol. 18, n. 4, p. 452-465, 2021.<\/span><\/span><br><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autoria: Su\u00e9llen Gentil \u00a0Alexsandro Pizziolo E-mails: suellen.gentil@gmail.com alex.pizziolo@gmail.com Foto de Yury Nam. Fonte: Unsplash No universo de quem escreve literariamente, especialmente de quem aspira ser publicado, n\u00e3o \u00e9 novidade que a participa\u00e7\u00e3o em concursos liter\u00e1rios pode servir como uma poss\u00edvel porta de entrada para o mercado editorial, al\u00e9m de atribuir algum prest\u00edgio, em maior ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[3,101],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8264"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8276,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8264\/revisions\/8276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceasiaufpe.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}